(HR)

Pokreće se Međunarodni Portal za Prijavu Govora Mržnje na Internetu

• “Report_Hate”: EU projekt koji uključuje organizacije iz sedam zemalja pokreće transnacionalni portal za prijavu govora mržnje
  • Pojedinci mogu centralno prijavljivati govor mržnje – obrada se provodi unutar svake zemlje
  • Osnaživanje mladih za učinkovito suprotstavljanje mržnji na internetu

Šibenik, 4. studenoga 2024.

Govor mržnje, dehumanizirajući komentari i antidemokratska propaganda na društvenim mrežama su u porastu. Konzorcij organizacija iz sedam zemalja, koordiniran od strane organizacije Jugendagentur gGmbH iz Njemačke, sada je stvorio prvu priliku za prijavu i dokumentiranje online govora mržnje na transnacionalnoj razini.

Nakon jedne godine intenzivnog rada na transnacionalnom portalu za prijavu, on postaje dostupan danas, 4. studenoga. Na https://www.report-hate.org posjetitelji mogu odabrati kojem prijavnom centru žele prijaviti sadržaj, s dostupnim opcijama u šest zemalja. Tri od šest portala za prijavu govora mržnje postojala su i prije početka projekta: Digitalna Inteligencija (DigiQ) iz Slovačke prikuplja i dokumentira prijave korisnika. Ako prijavljeni sadržaj krši smjernice platforme ili čak važeće zakone, DigiQ podnosi zahtjev za brisanje na odgovarajućoj platformi. Borba protiv antisemitizma na internetu (FOA) u Izraelu koristi drugačiji pristup: međunarodni volonteri su osposobljeni za praćenje antisemitskih sadržaja na društvenim mrežama. Taj sadržaj se zatim prijavljuje putem FOA-ine AI nadzorne ploče s ciljem uklanjanja antisemitskog sadržaja s pojedinačnih profila. Njemačka prijavni centar REspect! ne pretražuje internet aktivno, već obrađuje prijave koje im se dostave. Prijave pregledava pravni tim i, u slučajevima sumnje na kazneno djelo, prosljeđuje ih policiji na daljnju istragu. Ako policija ocijeni da se radi o kaznenom djelu, REspect! podnosi kaznenu prijavu i zahtjev za uklanjanje na odgovarajućoj platformi.

Novi i Ponovno Aktivirani Uredi za Prijavu u Projektu

Osim postojećih prijavnih ureda, projekt je uspostavio dva nova ureda za prijavu u Mađarskoj (Anthropolis) i Sjevernoj Makedoniji (Youth on Board) te ponovno aktivirao ured za prijavu u Hrvatskoj (Mladi EU) koji je bio online prije nekoliko godina. Tri nova prijavna ureda dijele zajedničku funkciju dokumentiranja dolaznih prijava, bez zahtjeva za brisanjem od pružatelja ili prosljeđivanja sadržaja policiji.

Opsežno Građenje Znanja o Govoru Mržnje i Njegovim Fenomenima

U drugoj i završnoj godini međunarodnog projekta, cilj je dokumentirati, kategorizirati i analizirati prijave iz šest zemalja. U sklopu projekta stvorena je opsežna baza znanja o fenomenu “govora mržnje” i njegovim različitim pojavnim oblicima. Također, sve organizacije s aktivnim prijavnim uredima bile su pažljivo obučene o ovim sadržajima. S tim znanjem, članovi osoblja sada mogu kategorizirati dolazne prijave u područja kao što su “rasizam”, “antisemitizam” ili “antifeminizam”. Projekt prati kampanja na društvenim mrežama na različitim platformama, s ciljem podizanja svijesti među mladima o tome kako se mogu suprotstaviti govoru mržnje.

O Projektu “Report_Hate”

Međunarodni projekt “Report_Hate,” s partnerskim organizacijama iz Izraela, Sjeverne Makedonije, Španjolske, Mađarske, Hrvatske, Njemačke i Slovačke, ima za cilj osnažiti mlade da djeluju protiv govora mržnje. Za tu svrhu, konzorcij razvija prvi prekogranični portal za prijavu govora mržnje posebno za mlade, koji se promovira kroz opsežnu kampanju na društvenim mrežama. Projekt traje 24 mjeseca – postavljanje portala planirano je za prvu polovicu projekta. U drugoj polovici prikupljat će se prijave, analizirati i sastaviti u komparativno izvješće na kraju projekta. Projekt je sufinanciran od strane EU-a u okviru programa ERASMUS+.

Kontakt za Medije:

giovanna.la.gala@mladi-eu.hr

(EN)

International Reporting Portal Against Online Hate Launches

• “Report_Hate”: EU project involving organizations from seven countries launches a transnational reporting portal
• Individuals can centrally report hate speech – processing is conducted within each country
• Empowering young people to effectively counter online hate

Šibenik, November 4, 2024

Online hate, dehumanizing comments, and anti-democratic propaganda on social media are on the rise. A consortium of organizations from seven countries, coordinated by Youth Agency from Germany, has now created the first opportunity to report and document such hate across borders.

Following a year of intensive work on the transnational reporting portal, it goes live on November 4. At https://www.report-hate.org, visitors can choose which reporting office they would like to report content to, with six countries available. Three of these reporting offices existed before the project began: Digitalna Inteligencia (DigiQ) from Slovakia gathers and documents user reports. If the reported content violates platform guidelines or even applicable laws, DigiQ submits a deletion request to the respective platform. Fighting Online Antisemitism (FOA) in Israel uses a different approach: international volunteers are trained to monitor social media platforms for antisemitic content. This content is then reported via FOA’s AI dashboard with the aim of having antisemitic content deleted from the respective personal profiles. The German reporting office REspect! does not actively search the internet but processes reports submitted to them. These are reviewed by a legal team and, in cases of suspected criminal relevance, are forwarded to the police for further investigation. If the police deem content to be criminal, REspect! files a criminal complaint and submits a deletion request to the relevant platform.

New and Reactivated Reporting Offices in the Project Team

In addition to the existing reporting offices, the project established two new reporting offices in Hungary (Anthropolis) and North Macedonia (Youth on Board) and reactivated a reporting office in Croatia (Mladi EU) that had been online years ago. The three new reporting offices share the common function of documenting incoming reports only, without requesting deletions from providers or forwarding content to the police.

Extensive Knowledge Building on Hate Speech and Its Phenomena

In the second and final year of the international project, the goal is to document, categorize, and analyze reports from the six countries. A comprehensive knowledge base on the phenomenon of “hate speech” and its various phenomena has been established within the project. Additionally, all organizations with active reporting offices have been carefully trained on these contents. With this knowledge, staff members can now categorize incoming reports into areas like “racism,” “antisemitism,” or “anti-feminism.” The project is accompanied by a social media campaign on various platforms, primarily aiming to raise awareness among young people about how they can stand up to hate speech.

About the Project “Report_Hate”

The international project “Report_Hate,” with partner organizations from Israel, North Macedonia, Spain, Hungary, Croatia, Germany, and Slovakia, aims to empower young people to take action against hate speech. For this purpose, the consortium is developing the first cross-border hate speech reporting portal specifically for young people, promoted through an extensive social media campaign. The project runs for 24 months – the portal’s setup is planned for the first half of the project. In the second half, reports will be collected, analyzed, and compiled into a comparative report at the project’s conclusion. The project is co-funded by the EU under the ERASMUS+ program.

Press Contact:

giovanna.la.gala@mladi-eu.hr